로그인 해주세요.

☆스포넷 공식 설문☆    차종 변경 하거나 추가 하신 회원..?     ::설문 참여하기::

스포넷 질문 답변 게시판    뉴스포티지와 관련된 질문 글을 올려주십시요. 답변에 대한 감사 댓글은 매너입니다. ^0^

게시판 관리자 : [KW]KTH 님
[경]화명동뚜기

일반 영어 잘하시는 스퐁회원님 질문이요~ ^^*

바쁘신 와중에도 귀사에 와주셔서 정말로 감사합니다.

바쁘신 와중에도 귀사에 와주셔서 정말로 감사합니다.

바쁘신 와중에도 귀사에 와주셔서 정말로 감사합니다.

바쁘신 와중에도 귀사에 와주셔서 정말로 감사합니다.

바쁘신 와중에도 귀사에 와주셔서 정말로 감사합니다.

 

이걸...영어로 좀... 어떻게 해보고싶은데.....;;;;;;

문장좀 만들어 주심 감사하겠습니다...

후아 ㅠㅠㅋ

 

혹시나

In the midst of your busy schedule to thank you so much for coming.

이게 맞나요?ㅋㅋ

facebook twitter google plus pinterest kakao story band
댓글
8
[서경]초짜!!
[서경]초짜!!
In the midst of your busy schedule to really thank you for coming.

다른표현도 있을지도 모르나 이것이 더 나은듯 보여 올려 봅니다.
이 댓글을 신고합니다. 취소 신고
23:41
2012.04.03.
cchukan
In the midst of your busy schedule, thank you for visiting us 가 맞는 표현입니다.
이 댓글을 신고합니다. 취소 신고
14:17
2012.04.04.
취소
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [버그를 찾아라~] 스포넷 이용 불편사항 접수. [81] file nattylove 17.10.18. 3682568
공지 [공식 설문] 차량 변경 또는 추가 하신 분...?? - 선물 있어요 - [248] file nattylove 17.10.13. 4901848
67767 브레이크 소리 삐그덕. [1] [서경] V7 10.04.13. 2388
67766 네비게이션 전원이 안꺼지네요.. [8] [서경]sn.. 09.02.17. 2388
67765 가솔린 스포티지 미션 오일 교환 주기 및 금액 알려주세여~ [1] 얼짱전C 09.02.09. 2388
67764 강북쪽에 셀프세차장 괜찮은데 없나요? [4] 위다웃유 08.10.14. 2388
67763 혹시 사제종발이에 다운스프링 넣으신분? [15] [경]둥이 08.01.29. 2388
67762 부동액보충법좀 알려주세여 [2] BLUE초롱이~~ 06.01.05. 2388
67761 일반 타이밍밸트 공동구매 [1] 불가사리 18.02.01. 2387
67760 정비관련 EGR 관련 문의 드립니다. [4] [경/경주].. 16.07.16. 2387
67759 일반 블루투스 리시버/블루투스 카팩 선택문의요. [8] [광명]쟈니송 16.04.28. 2387
67758 정비관련 터보 나갔네요ㅠ [13] 우노미노아빠 16.03.08. 2387
67757 분해/조립 얼마받으면될까요 [2] (충)알수가없네 15.09.12. 2387
67756 외부 DIY 스포넷 공구 리어스포일러 [6] 건방진똥덩어리 14.06.25. 2387
67755 일반 고속도로 장시간 운행시 이상한 소리나요 [1] [서경]바람노래 13.10.14. 2387
67754 일반 2p 브레이크 공동구매 ㅜㅜ [10] [경상]똥구리 13.08.23. 2387
67753 일반 HID전조등 뭐가 좋을까요?? [8] [전]일등신.. 11.11.28. 2387
67752 평택,오산,천안 근방에서 타이밍 벨트 교체 질문요~ [5] [서경]미쓰라 10.04.14. 2387
67751 쇼바가 제구실을 못하면?? [3] [서경]김돌 09.08.11. 2387
67750 실내등 상시전원 따오는법 좀 알려주세요^^ [1] [충]럭셔리스포 08.06.07. 2387
67749 aux 개조 했는데.. 몇가지 질문좀.. [4] 꾸러기 07.04.15. 2387
67748 mp3파일을 일반CD(?)파일로 변환하는 방법좀... [6] [전]전주 LOVE 07.02.08. 2387
67747 내일 차고치려 사업소 갑니다.. [10] 토트 04.08.31. 2387
67746 일반 뭐가 문제일까요? (서경)옆동네스파이 18.11.21. 2386
67745 정비관련 댐퍼 클러치 관련 문의 오리꽥뙉 17.10.05. 2386
67744 일반 매매상사가 취득세를 낮게 신고했네요? [5] [경]따르릉 16.12.07. 2386
67743 정비관련 브레이크 디스크 및 패드 질문드려요!! [8] 브리브리마 16.05.30. 2386
67742 일반 서행중 시동 꺼짐 [3] [서경]아스날 16.02.21. 2386
67741 내부 DIY 스포티지용 자동차 통시트 어디서 살수잇을까요? [3] 서경이덕기 13.08.03. 2386
67740 정비관련 경고등이 들어옵니다. [6] file [전]고만도(광주) 13.06.05. 2386
67739 LED 09년 오디오 케이블 및 led 변경시 [경]진이 12.01.16. 2386
67738 정비관련 타이어가 찢어졌는데 교체해야 할까요?? ㅠㅠ [2] file [서경]kucky™ 11.11.09. 2386
67737 일반 핸들소리 자세히 올립니다, [2] [서경]박현민 11.08.24. 2386
67736 순정네비... 에러나고 하는데 말입니다..ㅜ.ㅜ [4] [경]탱구 09.12.05. 2386
67735 휠얼라이먼트 검사받으러 사업소가 나은지요 아님 휠전문업체가 나을까용? [4] 동대문초보 08.09.10. 2386
67734 자동세차시에 안테나와 후사경 놔둬야 하나요? [3] 아스테반 08.02.10. 2386
67733 자동차등록증빌려줘도되나요? [7] 김동진 06.07.15. 2386
67732 새차...세차? [6] 서상보 06.03.27. 2386
67731 기아자동차도 현대자동차처럼 자가정비할 수 있었으면 합니다. [4] 유경수 05.10.30. 2386
67730 후사경 및 썬바이저 의 용도 [3] 김규환 05.05.16. 2386
67729 보험들때 군운전경력증명서가 있으면 할인된다던데요~궁금합니다~ [5] 김찬호 04.10.07. 2386
67728 일반 어떤역활 [4] 여심폭격기 20.12.18. 2385
67727 정비관련 타이밍벨트관련 [2] [서경]봄아빠 17.05.09. 2385
67726 정비관련 흡기클리닝 그리고dpf클리닝에대해질문드립니다 [1] 스포이이 16.05.12. 2385
67725 일반 루프스포일러와 짐받이 캐리어 질문좀 할께요 [2] [경]백만장자 13.04.22. 2385
67724 정비관련 댐퍼클러치 이상 [2] [전라]스포티징제발 13.01.11. 2385
67723 외부 DIY 좌우깜박이문의 [6] [서경]사슴사냥 13.01.06. 2385
67722 일반 기름이세는데 핸들도 무거워졌써요 ㅜㅜ [1] [전]장길[광주] 11.09.13. 2385
67721 와이프 차 (모닝)가 주행중 시동이 꺼지네요. [5] [충]사막의바람 10.11.23. 2385
67720 루마 전면선팅 실패...환불.. [5] [경]닐리리 10.05.11. 2385
67719 사이드미러 전동모터관련~ [2] [서경]에메랄드 10.04.08. 2385
67718 엔진오일 C3등급 꼭 써야되는지 물어보신분 [5] [서경]윤은혜내꺼 07.07.04. 2385
67717 덴트잘하는곳 [1] 이근엽 05.02.03. 2385
67716 동호회에서 추전하거나 지정하는 썬팅업체는 없는지....궁금하네요 [3] Pia 04.08.23. 2385
67715 일반 고압펌프 재누유 [1] [서경]헌도르 18.11.09. 2384
67714 정비관련 밤이무섭네요(라이트가어두워요) [5] 달려라쏘아라 16.04.28. 2384
67713 일반 포르테 쿱 휠 장착해도 괜찮을까요? [1] [경상]스포빈 15.04.18. 2384
67712 기타 DIY 토마토 리어범퍼 팔까요? [2] [전라]씨익^^ 14.02.19. 2384
67711 외부 DIY 휠 타이어 바꾸려고하는데 도움 부탁드려요 [7] [경]크루츠 12.01.11. 2384
67710 외부 DIY 머플러 팁 추천해주세요. 쏘콜~ 11.10.14. 2384
67709 일반 05년식차종에 신형오디오장착방법 [1] [전]장길[광주] 11.10.13. 2384
67708 블랙 박스 연결 [9] 무장공비 10.01.29. 2384
67707 히터와 사이드미러가 이상해서 문의 드립니다. [7] [경]가시나무 10.01.17. 2384
67706 하부소음 (비행기 이륙소리) -_-; [2] [강원]검정운동화 09.04.21. 2384
67705 미션오일량 체크 [5] [경]재규 09.02.06. 2384
67704 [re] 품번 질문 .. [4] file 마을회관 08.11.24. 2384
67703 내부 DIY U5BT 마감재 문의드립니다 [4] (서경)무림초보 18.06.25. 2383
67702 일반 오토큐 강제재생 무상인가요 ? [5] 패인루니 17.01.02. 2383
67701 일반 다운스프링 검사때 걸리나요 [5] [경]급행버스 16.12.13. 2383
67700 정비관련 배터리 교체.. [2] 아산흰둥 14.10.08. 2383
67699 내부 DIY 순정 오디오 문의 08->05 [3] [충]人浪 14.08.11. 2383
67698 정비관련 창원. 마산. 부산. 대구. 타이밍벨트 추천좀해주세요 [4] [마산]He.. 14.03.31. 2383
67697 일반 전체도색 질문 [1] [전]헐떡이[광주] 13.06.16. 2383
67696 정비관련 타이밍벨트 교환에 대한 조언부탁드립니다. [6] [서경]린규 13.05.02. 2383
67695 정비관련 헤드라이트 질문드립니다. [7] [충.전]허.. 13.04.08. 2383
67694 일반 대시보드커버 추천좀 해주세요~ [4] 뽀대진수 12.03.31. 2383
67693 일반 엔진커버 탈착 [6] [서경]머린 12.02.12. 2383
67692 EGR가드 카본 시트지 부착 후? [3] file [충]天地流血 11.05.27. 2383
67691 시동 켠 후 차 나갈려고 전진시 이상없다가 후진할 때 시동이 꺼졌어요 [경]원돌짱 11.05.07. 2383
67690 순정네비 문제 [5] 아이조아 10.11.22. 2383
67689 밀러오일이란게 좋은가요? [3] [경]악귀 10.05.18. 2383
67688 타이어압 질문좀 [14] [경]미녀는해로워 09.10.29. 2383
67687 H&R 다운스프링? [3] [경]주꾸미러브 09.10.06. 2383
67686 사이드리피터 상시 점등에 대하여 [6] [서경]속도.. 08.10.11. 2383
67685 사제 썬루프 하신분...... [8] 강규현 05.04.08. 2383
67684 일반 휠타이어문의드립니다. [5] [경/부산]로하아빠 18.10.25. 2382
67683 내부 DIY 실내 도어 손잡이부분 커버 [1] [경상]민이현이 16.06.21. 2382
67682 일반 타이어 사이즈,휠옵셋 질문드려요... [4] [경북]급행버스 16.05.27. 2382
67681 정비관련 누가 차를 긁고 갔는데 사진 좀 봐주세요 [3] file 까망로이 15.12.17. 2382
67680 정비관련 배터리 관련 질문 드려요 [3] [서경]v7 14.09.30. 2382
67679 일반 비오거나 축축한날에 히터나 에어콘 가동시..이상한 냄새가... [3] 배터라 13.04.25. 2382
67678 정비관련 [질문]배터리 자가 교체시 [5] [서경]아시타카 13.02.13. 2382
67677 정비관련 급합니다 도와주세요. 미션이 이상하네요 [3] [경]민달 13.02.10. 2382
67676 일반 핸들떨림 [6] [서경]우후 13.02.07. 2382
67675 일반 조금이나마 연비를 올리려면? [10] (스카이) 12.03.22. 2382
67674 일반 기아에서 전화가왔습니다 ,, [1] [전]돌산휜.. 11.09.14. 2382
67673 호박등 LED 교체 의미 있나요? [1] [강원]완전섬멸 10.10.03. 2382
67672 전면유리 크랙 복원제 사용해보신분... [3] [서경]성남스포 10.09.02. 2382
67671 자동차담배라이터가 안돼요 [4] [충]오빠 10.08.11. 2382
67670 고압펌프 교체요... [9] [서경]지오.. 10.06.29. 2382
67669 차키 분실로 인한 키뭉치(?) 교체 문의!! [2] file [경]아이시요 10.06.07. 2382
67668 CRDI 4륜 ECU맵핑 연비개선을 위해 괜찮은가요? [6] [서경]RaNy 10.01.26. 2382

스킨 기본정보

colorize02 board
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정