중국어 잘하시는 분..

지민아빠
조회 수 1307
2004.10.11. 19:55

요새 중국어 땜에 골치 아픈 일이 발생했습니다.

중국어 간체(약식 한자)의 번체(정식 한자)가 어떻게 되는 지 알고 싶은데, 인터넷을 아무리 뒤져도 모르겠네요.

쩝..

중국어 잘 하시는 분 계시면

阝 + 日(또는 曰) 이렇게 쓰여 있는 글자인데, 이 글자의 번체 한자가 무엇인지 좀 가르쳐 주십시오.

0
0

[성남]삐약이

陽
확실하지는 않지만...

이 댓글을 신고합니다. 취소 신고

20:03
2004.10.11.

지민아빠

고맙습니다. 맞는 것 같네요. 삐약이님은 중국어를 잘하시나 봐요. ^^; 그런데 간체를 부수로 입력해서 번체를 알아낼 방법은 없을까요? 인터넷으로요.. IME는 중국발음을 알고 있어야지 입력이 가능하니 쩝..

이 댓글을 신고합니다. 취소 신고

20:20
2004.10.11.

[성남]삐약이

사실은 처제한테 MSN으로 물어본겁니다...
더이상 도움은 힘들것 같네요.. 죄송^^

이 댓글을 신고합니다. 취소 신고

20:21
2004.10.11.

[경]◁바다:성재▷

경상방에 후니형님께서 중국어에 능통하십니다..
지금 중국 출장 중인데요..
곧 오십니다^^;;

수정 삭제

이 댓글을 신고합니다. 취소 신고

22:01
2004.10.11.

[서]天上天下

제 여친님이 중국어를 열심히 배우고 계십니다.... 제가 물어볼 수도 있으나... 그러면... 공부안하고 놀고있는것을 들키기때문에 어려울것 같습니다... 죄송합니다.. 쓸뎅없이 댓글 달아서... ^^;;;;;

이 댓글을 신고합니다. 취소 신고

00:41
2004.10.12.

회사에 중국인 동료에게물어보았습니다. 삐약님 답변이 맞다고 합니다..양~^^

이 댓글을 신고합니다. 취소 신고

08:12
2004.10.12.

지민아빠

여러분들 고맙습니다. 이런 사소한 질문에 처제한테 물어가면서까지 답변을 해주시다니 역시 스포동 회원님들이 최곱니다. Gooood!

이 댓글을 신고합니다. 취소 신고

09:12
2004.10.12.

지민아빠

글구 어제 중문으로 된 글을 읽다가 느낀건데, 중국간체 한자만 좀 알면, 중고등학교때 어줍잖게 배운
한문으로 대충 해석은 할 수 있을 것 같더라구요. 근데 이놈의 간체는 대체 번체로 무슨 글자인지
쩝. 한중일 언어 호환성을 주장하며 한자병용 외치는 분들 간체로 된 중국문헌 갖다 놓고 좀 읽어보라고
해봐야 겠습니다. 나중에는 간체도 익히고, 일본한자도 익혀야 한다고 주장할지도 모르겠군요.

이 댓글을 신고합니다. 취소 신고

09:14
2004.10.12.

에디터로 글쓰기

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	[버그를 찾아라~] 스포넷 이용 불편사항 접수. [81]	nattylove	17.10.18.	3690346
공지	[공식 설문] 차량 변경 또는 추가 하신 분...?? - 선물 있어요 - [248]	nattylove	17.10.13.	4909217
2272	액셀 문제아닌가요 [3]	전	04.10.13.	956
2271	출고 예정 시 전국 몇대의 의미? [2]	이지훈	04.10.13.	934
2270	에쿠스혼에 관해서 질문입니다.. [2]	Redsox!!!	04.10.13.	1128
2269	자동변속기에 대해 궁금해서..... [2]	정동원	04.10.13.	980
2268	뒤에 따라오는차가 이상해 보이지 않나요? [6]	사오정	04.10.13.	1276
2267	라이트에 대해서 질문입니다... [21]	김승윤	04.10.13.	1860
2266	비취색 생산 안 하나요? [7]	불도깨비[영준]	04.10.13.	960
2265	깜빡이 라이트말이에여.. [3]	오민영	04.10.13.	1015
2264	공동명의.. [4]	Charisma™	04.10.13.	983
2263	오늘 출고받았습니다..헌데 기름값이..회원님들은 얼마나 들어 가나요? [13]	박준영	04.10.13.	1337
2262	혹시 출고예정일을 알아볼수 있는 연락처가 있나요? [2]	김찬호	04.10.13.	1239
2261	순정오디오에.. [4]	최우혁	04.10.13.	1049
2260	출고감사패키지 받으신분 있나요? [5]	백유향	04.10.13.	1289
2259	뒷좌석문 문짝 파워윈도우 스위치쪽에 바람들어옴.. [3]	RURI	04.10.13.	1224
2258	현대 오디오 a/s에 대해....	짠물	04.10.12.	1164
2257	황당한질문같지만...조언부탁드립니다. [18]	티지오빠	04.10.12.	1341
2256	D모드에서의 궁금한점 [9]	이강민	04.10.12.	1239
2255	갑자기... [2]	(서)티지짱	04.10.12.	1030
2254	분당내 합성유 교체업체 좋은 곳 없나요? [2]	[서, 경]후니	04.10.12.	1347
2253	안전벨트가 나오지 않네요. [3]	펩시맨	04.10.12.	1411
2252	이런 증상 아시는 분??? [3]	(서)티지짱	04.10.12.	1225
2251	티지 오토 자동변속 구간 공유 [2]	Bellpond	04.10.12.	1099
2250	tlx 최고급형 하루에 몇대생산하나요 [1]	엠피엘	04.10.12.	1097
2249	악셀레이터 작동시 이상음 [3]	[경(까치)]오혜성	04.10.12.	1198
2248	스포티지 광주공장에서만 생산하지 않습니까? [3]	오또깡	04.10.12.	1112
2247	2005년에 구입하면 특소세??? [4]	고우석	04.10.12.	1197
2246	티지에 쓰이는 전구..의 규격을 아시는분~ [1]	환쟁이	04.10.12.	1134
2245	소화기 장착 하신분 [2]	천승욱	04.10.12.	1046
2244	사고가 났는데요.. 아시는 분은 답변 좀 남겨주세요..T.T [5]	Redsox!!!	04.10.12.	1305
2243	핸들 돌릴때 이상한 소리가 너무 많이 납니다.. [9]	이호찬	04.10.12.	1563
2242	[질문] 자키? 인가.. 공구함에 무슨 봉이 있나요? [4]	Knight..	04.10.12.	1087
2241	보험회사 추천 바람니다. [3]	하늘바람	04.10.12.	1032
2240	차를 사려고하는데요 등록비등등은 할부에 포함안되요? [6]	티지티지	04.10.12.	1134
2239	mp3 에러 발생 도와주세요 [8]	이상철	04.10.12.	1796
2238	컴파운드라는게... [5]	김승윤	04.10.12.	1425
2237	스포티지 지금 살까요?? 아님 내년에 살까요?? [9]	이종우	04.10.12.	1669
2236	두가지 작업 끝내구..세번째 작업을 할려구하는데요... [4]	[경]막시무스	04.10.12.	1047
2235	엔진오일을 스피드메이트에서 디젤 지크로 갈았습니다만 걱정됩니다. [3]	이태익	04.10.12.	2551
2234	출고시 엔진오일, 엔진 소음이 이상해요 [4]	[서]박관석	04.10.12.	1946
2233	엔진오일.... [1]	송경인	04.10.12.	1139
2232	연비측정해보신분들중에...... [11]	[수원]병따깡^^	04.10.12.	1372
2231	욕심이 끝이 없네요.. [24]	배한근	04.10.12.	1883
2230	차량인수에 대한궁금증 [3]	자유인	04.10.12.	1451
2229	스포티지TLX2WD(M)오토 .... [7]	변종혁	04.10.12.	2160
2228	계약을 취소하려하는데... [2]	박국진	04.10.12.	1108
2227	덴트가 뭡니까? [3]	사오정	04.10.12.	1432
2226	앞유리에 쿡찍힌자국은? [7]	[경] 김준엽	04.10.12.	1902
2225	네발 운전하는데 몇가지 질문요.. [3]	[경]이태근	04.10.12.	1039
2224	티지 VS 소렌토 [8]	서풍(박경식)	04.10.12.	1699
2223	탁송료 절약 차원에서 직접 인수하신분들은 없나요? [1]	쿨이쥐~	04.10.12.	2508
2222	본인의 판단이 중요해요 [1]	정우철	04.10.12.	1015
2221	도어 스커프에 대해 [5]	무상	04.10.12.	1118
2220	스포 순정 오디오 (MP3CDP, 체인져말고) 에서 Aux선 빼는법? [3]	서정우	04.10.12.	1935
2219	ESP옵션하셔서 출고받으신분 있나요? [4]	김승빈	04.10.12.	1590
2218	장미색이 나을까요? 어떤게 괜찬을 까요? 아~~~왕 고민입니다 [11]	이규근	04.10.12.	1372
2217	차량 온도계 등 문의사항 [6]	BAIKAL	04.10.12.	1819
2216	에어컨 문의사항 [4]	[충]김밥	04.10.12.	1149
2215	차량주행시 창문쪽에서 바람이..... [2]	봉쥬루	04.10.12.	1024
2214	어떻게 꾸며야 할지????? [6]	최연수	04.10.12.	1258
2213	2000만원으로.....티지냐...중고 쏘렌토냐...그것이 문제로다... [22]	김성인	04.10.12.	1764
2212	티지 계약 하구 왔는데염... [4]	김민성	04.10.12.	1225
2211	유해차단장치 (A)...질문요! [8]	이창우	04.10.11.	1516
2210	신차인수시 몇가지 주의 할점? [4]	Andy	04.10.11.	2137
2209	사제 오디오 달면....리모콘은... [5]	이준혁	04.10.11.	1434
2208	중고 MIO 168 45만원!! [3]	수묵담채화	04.10.11.	1072
2207	수동 운전해보신분들 경험담좀 들려주세요 [4]	김영수	04.10.11.	1244
2206	MIO 168 + 아이나비 카드로 55만8천원 [6]	수묵담채화	04.10.11.	1079
2205	자유게시판에 글쓰기가 안보여요~~ [3]	수묵담채화	04.10.11.	1005
2204	신문기사 발췌건(기아차 신차에 중고부품 사용)	곁에	04.10.11.	1577
2203	총알 있어도 2륜으로 산다????? [14]	앙카볼트	04.10.11.	2097
2202	(긴급) 정말 죄송한 질문요.. 차량주문취소시.. [3]	정한상	04.10.11.	1364
	중국어 잘하시는 분.. [8]	지민아빠	04.10.11.	1307
2200	현대m 카드와 엘지 카드로 활부뺀 금액 결제가능 한가요? [6]	최쌍경	04.10.11.	1815
2199	이런증상있으신분~~! [5]	잔차	04.10.11.	1242
2198	정품 열선시트 관련 질문요, [5]	최쌍경	04.10.11.	1558
2197	스포티지 구입하고싶네요^^... [2]	이경형	04.10.11.	1466
2196	부대비용질문입니다.. [4]	고우석	04.10.11.	1205
2195	다시 한번 질문..수출용 티지와 내수용 티지의 차체철판의 내구성이 같습니까? [9]	재돌이	04.10.11.	1694
2194	제차 정품오디오 팔수 있나여?? [4]	김대훈	04.10.11.	1109
2193	잎파리 세개 달고 싶어용~ [5]	[부천]즐거..	04.10.11.	1585
2192	공동명의 관련해서 질문드립니다. [6]	정만	04.10.11.	1247
2191	티지가 언제쯤 나올지 알려면????	김기만	04.10.11.	996
2190	차량 대금 지불 방법...질문요... [5]	여우	04.10.11.	1752
2189	날이 가면 갈수록....티지가... [4]	은빛 날개	04.10.11.	1243
2188	오토의 필요성에 대해 질문드립니다. [18]	김영수	04.10.11.	1263
2187	썬룹하신분들 답변좀 부탁드립니다. [11]	김재균	04.10.11.	1441
2186	[민감한 부분] 영맨의 서비스품목中엔... [5]	dennis	04.10.11.	1813
2185	트립 컴퓨터에 관한 질문 [10]	[설]관세음보살	04.10.11.	1120
2184	미션오일누유 ㅠ_ㅠ [7]	이희덕	04.10.11.	2237
2183	진동측정기...? [5]	은이사랑	04.10.11.	1171
2182	엔진의 치익 치익하는 불규칙한 소리관련 [3]	조현제	04.10.11.	1350
2181	시동키 ON 위치 시 엔진오일압력경고등, 충전 경고등이 들어와요... [8]	김혜민	04.10.11.	3387
2180	부품번호 차이점? [1]	[전]셩이아빠	04.10.11.	936
2179	엔진오일교체와 기타증상들,,,,, [2]	블루아이	04.10.11.	1227
2178	미션 스포츠모드 사용법 [6]	김상현	04.10.11.	2394
2177	부품신청에 대해서.... [7]	[경]막시무스	04.10.11.	1263
2176	얼마나 걸릴까요? [2]	박종화	04.10.11.	1018
2175	[정말허접질문] 도대체.... 휀님.. 휜님 이란 말이 무슨뜻이죠??? [11]	[서]天上天下	04.10.11.	3441
2174	스포의 2WD, 4WD 어떤것이 더 저에게.... [13]	차영진	04.10.11.	1634
2173	원격시동키달려고 하는데 기다려하나요? [3]	태도리	04.10.11.	1409

스포넷 질문 답변 게시판 뉴스포티지와 관련된 질문 글을 올려주십시요. 답변에 대한 감사 댓글은 매너입니다. ^0^

중국어 잘하시는 분..

스킨 기본정보

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

2. 글 목록

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

5. 댓글 설정